/ / EN
JOINT WEBSITE OF THE HONG KONG THORACIC SOCIETY AND THE CHEST DELEGATION HONG KONG AND MACAU
back to home

News articles

2014 Jan 07 - 新報: 肺炎鏈球菌長期病

香港胸肺學會主席古惠珊醫生

最近有報告指兩名小朋友因受肺炎鏈球菌感染而死亡,這消息實在令人感到十分傷感。肺炎鏈球菌除了會感染小朋友外,亦會在成年人發生,長者和有長期病患者會較一般健康的成年人容易受感染。

肺炎鏈球菌是細菌,有超過90種血清型。肺炎鏈球菌常見於健康人仕的鼻及咽喉,尤以兒童較為普遍。傳播途徑主要是接觸到患者咳嗽和打噴嚏而產生的飛沫,與患者有親密接觸或觸摸被這細菌污染的物件,都有可能受到感染。

引致腦膜炎及敗血病

肺炎鏈球菌是引致中耳炎和肺炎的常見病原體。此細菌亦可引致侵入性肺炎,也可入侵腦膜 (引致腦膜炎) 和血液 (引致敗血病),導致嚴重甚至致命的疾病。

最常見的成人肺炎鏈球菌感染是肺炎,患者可有發燒、呼吸急促、發冷和帶痰的咳嗽的徵狀,嚴重者可能會出現呼吸衰竭及其他並發症。

在一般情況下,合適的抗生素如青黴素可治療肺炎球菌感染,但抗藥性肺炎鏈球菌的出現令治療更加困難。要注意的是成人肺炎亦可因其他細菌或病毒感染做成,單靠病徵不一定能判斷導致肺炎的細菌或病毒的身份,肺炎患者要盡早求醫,醫生會視乎病情去判斷藥物的處方和進一步檢查的需要。

抗藥性肺炎鏈球菌的出現令預防變得更為重要。保持身體健康,如避免吸煙,有充足的休息和運動會有助減低感染的風險。

此外,注意個人衞生,勤洗手及保持雙手清潔,保持室內空氣流通,當有呼吸道感染的徵狀時戴上口罩,都有助於防止感染擴散。

Top